본문 바로가기
반응형

GDPR 번역2

GDPR 5장~11장 번역 제 5 장제 3 국 또는 국제기구에 대한 개인 정보의 이전 제 44 조 이전을위한 일반 원칙 제 3 국 또는 국제기구에 이전 된 후 처리 중이거나 처리를 목적으로하는 개인 데이터의 이전은이 규정의 다른 조항에 따라이 장에 규정 된 조건을 준수해야만 발생합니다 제 3 국 또는 국제기구에서 다른 제 3 국 또는 다른 국제기구로의 개인 정보의 전진 전송을 포함하여 제어기 및 처리기에 의해 수행되어야한다. 이 장의 모든 규정은이 규정에 의해 보증 된 자연인의 보호 수준이 훼손되지 않도록하기 위해 적용된다. 제 45 조 타당성 결정에 근거한 이전 1. 제 3 국 또는 영토 또는 제 3 국 내의 특정 분야 또는 국제기구가 제 3 국 또는 해당 국제기구가 적절한 조치를 취할 것을 결정한 경우 제 3 국 또는 국제기구.. 2017. 5. 25.
GDPR 1장 ~ 4장 번역 제 1 장일반 조항 제 1 조 주제 및 목표 1.이 규정은 개인 정보의 자유로운 이동과 관련하여 개인 정보의 처리 및 규칙에 관한 자연인의 보호와 관련된 규칙을 규정합니다.2.이 규정은 자연인의 기본적 권리와 자유, 특히 개인 정보 보호 권리를 보호합니다.3. 연합 내의 개인 정보의 자유로운 이동은 개인 정보의 처리와 관련하여 자연인의 보호와 관련된 사유로 제한되거나 금지되지 아니한다. 제 2 조 재질 범위 1.이 규정은 개인 정보를 전적으로 또는 부분적으로 자동화 된 방법으로 처리하고 개인 정보 시스템을 구성하거나 파일 시스템의 일부를 구성하는 자동화 된 개인 정보 수단 이외의 처리에 적용됩니다.2.이 규정은 개인 정보 처리에는 적용되지 않습니다.(에이)연합법의 범위를 벗어나는 활동 중에;(비)TEU .. 2017. 5. 25.
반응형